Night Watch (NOCHNOI DOZOR)

Noget så sjælden som en russisk trilogi af en storfilm.

Ser umiddelbart lidt mærkelig ud, og så er den på russisk!
Mon det holder?

Jeg har set første del, og den er virkelig underholdende. Jeg glæder mig meget til 2 og 3!

Nah, ikke helt. Det er nok nærmere max. et halvt års tid. Og så vidt jeg husker er det kun nogle måneder siden den gik i bo herhjemme.

http://imdb.com/title/tt0403358/releaseinfo

Men etteren bliver jo aktuel igen, når toeren kommer. Og længere fremme vil treeren forny interessen for de to forrige. Jeg skal i hvert fald have dem, når de kommer i gode DVD-udgivelser.

Jeg har læst om, at de nuværende udgivelser (bl.a. australsk R4) ikke har de rigtige undertekster, som amerikanerne har priset til skyerne (at underteksterne er en integreret del af filmen). Den australske har bare nogle flade kedelige tekstet-for-hørehæmmede undertekster, som slet ikke giver samme effekt som de "flotte".